申请材料详解与重要须知
本科及证书文凭课程申请
-
持有新西兰高中学历的申请人：
-
NCEA： 拥有大学入学资格 (UE) 的学生无需提交额外材料。
-
IB 文凭： 请确保将您的成绩发布权授予 Lincoln University (发送至 mylinc@lincoln.ac.nz)。
-
剑桥考试 (CIE/CAIE)： 请将您的考生号 (Candidate Number) 和考试中心号 (Centre Number) 发送给我们。
-
其他新西兰中学学历： 如 ACE, CENZ 或 Steiner，需提供认证过的成绩单复印件。
-
-
持有海外学历的申请人：
-
提供高中完整成绩单（包含具体的评分标准/Grading Scale）。
-
提供高中毕业证书。
-
如有任何高等教育（大学/大专）经历，请提供完整的学术成绩单（即使未毕业也需提供）。
-
如申请学分减免，必须提供每门课程的官方课程大纲 。
-
研究生及硕博课程申请
-
提供所有高等教育阶段的完整学术成绩单（需包含每学期的详细成绩、综合结果以及评分标准），即使学位未完成也需提供。
-
提供学士学位证书及毕业证书。
-
如申请学分减免，需提供官方课程大纲。
材料提交注意事项
-
所有非英文文件必须提供由认可翻译机构（或公证处）出具的官方英文翻译件。
-
请将认证件/公证件合并为一个 PDF 文件上传至 MyLinc 系统。
-
My eQuals： 如果您的大学使用 My eQuals 系统，您可以直接发送认证文档链接给我们（收件人：mylinc@lincoln.ac.nz，文件名请包含您的出生日期）。
您必须提供一份经过认证的政府签发身份证件，需包含：全名、出生日期、国籍或居住状态。
-
国际学生：
-
申请时：请在 MyLinc 上传护照个人信息页或出生公证的扫描件。
-
抵达后：请携带护照和电子签证 (eVisa) 前往林肯大学进行现场核验。
-
-
新西兰公民/居民及澳洲公民：
-
请提供新西兰护照、出生证明或公民证书。
-
澳洲公民需提供护照或公民证（居住在新西兰期间按国内学生收费）。
-
持有居住签证 (Residence Class Visa) 者需提供护照及签证页/eVisa。
-
注意： 驾照不被接受作为国籍或居住权的证明。
根据您申请的课程不同，可能需要提交以下材料（请查看具体课程的入学要求）：
-
个人简历：
-
用于评估您的工作经验。应简洁明了，包含教育背景、工作/项目经历、职业规划陈述及发表论文列表（如有）。
-
-
个人陈述：
-
篇幅约 200-300 字。内容应涵盖：申请动机、选择该课程的原因、以及该课程如何支持您的职业目标。
-
-
研究兴趣陈述 (Statement of Research Interest)：
-
适用对象： 博士 (PhD)、研究型硕士及规划硕士申请人。
-
-
请务必使用官网指定的表格格式提交。我们推荐使用可直接填写的 Word 文档；如无法使用 Word，也可使用 PDF 版本。
-
表格下载：
-
通用表格 (Word版 - 推荐): [Statement of Research Interest - DOCX 48 KB]
-
通用表格 (PDF版): [Statement of Research Interest - PDF 395 KB]
-
荣誉学位 (Honours) 专用: [Honours: Statement of Research Interest - DOCX 571 KB]
-
规划硕士 (Master of Planning) 专用: [Research Statement for Master of Planning - DOCX 564 KB]
-
-
-
-
推荐信：
-
适用对象： 博士或研究型硕士申请人需提供 2份 推荐信。
-
推荐人应能评价您的学术表现、研究能力及完成学位的能力（推荐雇主、导师或讲师；不接受家人或朋友）。推荐信需由推荐人直接发送至 mylinc@lincoln.ac.nz。
-
重要提示： 推荐信必须包含推荐人的亲笔签名并注明日期。
-
表格下载：
-
推荐信标准表格: [Referee Form - PDF 97 KB]
-
-
-
过往研究摘要/论文： 博士申请人需提供过往研究的摘要或完整论文。
什么是“认证复印件” (Certified Copies)？ 这是指经过授权人士核验原件后，在复印件上签字盖章，证明其为“原件的真实副本”。
谁可以为您认证文件？
-
对于在新西兰境内的学生： 您可以找以下任一授权人士认证您的文件：
-
林肯大学认可的招生代理
-
太平绅士 (Justice of the Peace - JP)
-
律师 或 法院登记员
-
公证人
-
林肯大学指定的招生工作人员
-
-
对于在中国境内的学生： 您可以选择以下任一方式进行认证：
-
招生代理： 直接联系林肯大学认可的招生代理为您核验原件并认证文件。
-
公证处： 前往当地的公证处办理涉外公证。一份合格的公证书（包含中文件、翻译件及公证词）即被视为“认证文件”。
-
不可认证人员： 警察、银行经理、医生、翻译员或普通雇主不能作为认证人。
认证的具体步骤与要求
为了确保您的材料被录取部门接受，每一份认证复印件必须清晰地表明它是原件的真实副本。请严格遵循以下步骤：
认证流程：
-
复印文件： 复印原件的正反两面。如果有翻译件，也需一同复印。
-
携带材料： 将原件和复印件一同带给授权认证人（如太平绅士、律师或代理）。
-
现场认证： 认证人将核对原件与复印件，并在每一页上完成认证手续。
每一页必须包含的要素： 认证人必须在文档的每一页上完成以下事项：
-
英文认证声明： 必须写有（或盖章）以下英文声明之一：
-
“This is a true copy of an original document that I have sighted”
-
“Original Sighted, Certified True Copy”
-
-
认证人信息： 包含全名、职位/头衔及地址。
-
注册编号： (如适用)。
-
签署详情： 包含认证地点、亲笔签名及日期。
-
官方盖章： 必须加盖认证人的官方印章。
特别提示： 请确保认证声明出现在文件的每一页上，而不仅仅是首页。
1. 学费与退费
-
学费： 国际学生按课程收费。学费不包含教材、住宿、健身房会员等杂费。如果未能按时修完课程，延期学习将产生额外费用。
-
退费政策： 学生在决定退学前请仔细阅读官网的国际学生学费退款政策。
2. 学生签证
-
国际学生必须持有当前有效的学生签证。
-
林肯大学将在您获得录取并缴纳学费后，为您提供录取通知书 (Offer of Place) 和 学费收据，用于向新西兰移民局申请签证。
-
AIP (原则批准)： 移民局可能会先批准签证“原则通过”，此时您需要缴纳学费以换取正式签证。
-
注意：仅持有“有条件录取通知书”通常无法申请签证。
3. 保险
-
根据新西兰法律，所有国际学生必须购买医疗及旅游保险。
-
Studentsafe - University 是新西兰大学的首选保险计划。所有国际学生在注册时将自动加入该保险并需在缴纳学费时一并支付保费。
-
既往病史： 如果您有既往病史，需在入学前填写医疗风险评估表以确认保险覆盖范围。
4. 注册与迎新
-
在线注册： 每年10月1日开放次年注册，通过 LUCAS 系统完成。
-
操作指南下载：
-
LUCAS 注册学生指南 (LUCAS Enrolment Student Guide): [PDF 1.5 MB] (建议下载此指南，按照步骤完成选课与注册)
-
-
全日制学习要求： 新西兰移民局要求国际学生每学期至少修读 3门课程 (45学分) 以维持全日制学生身份。
-
迎新周 (Orientation)： 在开课前一周举行，强烈建议所有新生参加，以熟悉校园环境。
5. 实习/实践工作
-
部分课程（尤其是农业、园艺类）包含强制性的实践工作要求。这通常需要在暑假期间完成 6-56 周不等的相关行业工作经验。
-
校园内设有实践工作协调员 (Practical Work Coordinator) 协助学生。如果您对实习要求有任何疑问，请联系：practicalwork@lincoln.ac.nz
- 为了合法完成课程要求的实践工作，学生可能需要向新西兰移民局申请更改签证条件 (Variation of Conditions, 简称 VoC)，以获得相应的工作许可。
6. 住宿与接机
-
校内住宿： 林肯大学宿舍非常抢手，请通过 MyLinc 尽早申请。
-
免费接机： 预订了校内宿舍的新国际学生可享受免费接机服务。请至少在抵达前 3 个工作日将航班信息发送至 travel@lincoln.ac.nz。
7. 学生关怀
林肯大学严格遵守《2021年教育（高等教育及国际学生关怀）实务准则》，致力于确保每一位学生在安全、受支持的环境中学习和生活。
欲了解关于学生权利、责任及行为规范的详细信息，请访问我们的行为准则与规范 (Behaviours and Codes)网页。
本页面内容仅为方便中文用户理解申请流程而提供的翻译版本。尽管我们已尽力确保信息的准确性，但学校政策及相关规定可能会随时更新。
如有任何内容上的差异，或您需要获取最新、最准确的官方信息，请始终以 林肯大学英文官方网站 上的内容为准。
访问英文原版页面：Important Information